• Avenir

    Avenir

    Nos actes ne sont éphémères qu'en apparence. Leurs répercussions se prolongent parfois pendant des siècles.

    La vie du présent tisse celle de l'avenir.

     

    Ce texte, de Gustave Le Bon, est calligraphié en Gothique Bâtarde. Le "v" du mot avenir (calligraphié en vert sur le fond) peut être pris pour un "b" ...

    I used a type of Gothic calligraphy for this quote from Gustave Le Bon. The "v" in the word "avenir" (which means "future" and is written in green in the background) might be mistaken for a "b".

    A translation, you ask ? Let's try something like this : 

    Our acts are short-lived in appearance only. Sometimes their repercussions can be felt for centuries. Life in the present weaves that of the future. 

    Blogmarks